Hướng dẫn thủ tục tạm dừng kinh doanh hộ kinh doanh tại Thành phố Huế chi tiết 2025

188
19/09/2022

Rate this post

Thủ tục tạm dừng kinh doanh hộ kinh doanh tại Thành phố Huế là một quy trình quan trọng, được quy định rõ ràng trong các văn bản pháp luật nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho hộ kinh doanh trong quá trình tạm ngừng hoạt động kinh doanh vì lý do cá nhân hoặc khó khăn khách quan. Thành phố Huế, một trong những trung tâm kinh tế – văn hóa nổi bật của miền Trung Việt Nam, là nơi tập trung nhiều hộ kinh doanh hoạt động trong các lĩnh vực khác nhau như du lịch, dịch vụ, thương mại và sản xuất thủ công. Trong thực tế, không ít hộ kinh doanh phải đối mặt với những thách thức như sự biến động của thị trường, tình hình tài chính khó khăn, hay những yếu tố bất khả kháng khác khiến họ buộc phải tạm dừng hoạt động. Để đảm bảo tính hợp pháp và tránh các rủi ro pháp lý trong giai đoạn tạm ngừng, việc nắm vững quy trình, thủ tục cũng như các quy định pháp luật liên quan là điều vô cùng cần thiết. Thủ tục này không chỉ giúp hộ kinh doanh tránh vi phạm quy định, mà còn hỗ trợ việc quản lý chặt chẽ từ cơ quan chức năng, đồng thời đảm bảo quyền lợi hợp pháp của các chủ thể kinh doanh. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng phân tích chi tiết từng bước của thủ tục tạm dừng kinh doanh hộ kinh doanh tại Thành phố Huế, cũng như những lưu ý quan trọng mà các hộ kinh doanh cần nắm rõ để thực hiện thủ tục một cách hiệu quả.

Thủ tục tạm dừng kinh doanh hộ cá thể 2022 tại Thành Phố Huế

Tổng quan về thủ tục tạm dừng hộ kinh doanh tại TP Huế

Khi nào nên tạm dừng kinh doanh hộ cá thể?

Tạm dừng hộ kinh doanh là lựa chọn thông minh khi chủ hộ cá thể tại TP Huế rơi vào một trong các tình huống sau:

Gặp khó khăn tài chính tạm thời, không đủ chi phí vận hành

Cần thời gian để tái cơ cấu mô hình kinh doanh, định hướng lại chiến lược

Phải giải quyết việc cá nhân, gia đình, sức khỏe, không thể tiếp tục điều hành

Chờ chuyển đổi loại hình từ hộ kinh doanh sang doanh nghiệp (Công ty TNHH/Doanh nghiệp tư nhân…)

Việc tạm dừng thay vì giải thể giúp hộ kinh doanh giữ được mã số thuế, tên thương hiệu và quyền quay lại hoạt động mà không cần đăng ký mới. Đặc biệt tại TP Huế – nơi có nhiều khu phố du lịch, tuyến buôn bán sôi động theo mùa – hình thức này rất phù hợp với các hộ kinh doanh có tính chu kỳ, hoạt động theo mùa vụ.

Quy định pháp lý liên quan trong năm 2025

Theo quy định mới nhất tại Luật Doanh nghiệp 2020, Nghị định 01/2021/NĐ-CP và các văn bản hướng dẫn có hiệu lực đến năm 2025:

Hộ kinh doanh phải gửi thông báo bằng văn bản đến Cơ quan đăng ký kinh doanh cấp huyện nơi đặt địa điểm hoạt động ít nhất 3 ngày làm việc trước khi tạm dừng

Phải cam kết không phát sinh hoạt động kinh doanh trong thời gian tạm ngừng

Tiết kiệm tối đa thời gian, chi phí, gửi ngay hồ sơ đến hộp thư: dvgiaminh@gmail.com

Hoặc nhấc máy lên, Gọi ngay cho chúng tôi: 0939 456 569 - 0936 146 055 (zalo).

Có thể tạm dừng nhiều lần, nhưng thời gian mỗi lần tối đa không quá 1 năm

Trường hợp hộ kinh doanh tại TP Huế không tuân thủ việc thông báo tạm dừng mà tự ý ngưng hoạt động có thể bị xử phạt hành chính theo Nghị định 122/2021/NĐ-CP, mức phạt từ 2 triệu – 5 triệu đồng và có thể bị cưỡng chế thu hồi giấy phép.

Điều kiện để được tạm dừng hộ kinh doanh tại Huế

Đối tượng áp dụng

Mọi hộ kinh doanh cá thể đã được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hộ kinh doanh hợp pháp tại TP Huế hoặc các địa phương trực thuộc như: Thị xã Hương Thủy, Hương Trà, huyện Phú Vang, Phong Điền… đều được quyền đăng ký tạm dừng hoạt động nếu có nhu cầu.

Tuy nhiên, để được chấp thuận tạm dừng, hộ kinh doanh phải không thuộc các trường hợp đang bị xử phạt vi phạm hành chính, bị cưỡng chế thuế hoặc không hoàn thành nghĩa vụ thuế kỳ trước.

Thời hạn tối đa được tạm dừng

Thời hạn tối đa của một lần tạm dừng kinh doanh là 12 tháng (1 năm). Sau khi kết thúc thời gian này, nếu vẫn muốn tiếp tục tạm dừng, hộ kinh doanh cần thực hiện thông báo gia hạn với thủ tục tương tự.

Không có quy định giới hạn số lần tạm dừng, miễn là mỗi lần đều tuân thủ thời hạn và thủ tục thông báo.

Các trường hợp bị từ chối tạm ngừng

Một số trường hợp hộ kinh doanh tại TP Huế sẽ bị từ chối tiếp nhận hồ sơ tạm ngừng, bao gồm:

Hồ sơ thông báo không đúng mẫu hoặc thiếu giấy tờ liên quan

Nộp hồ sơ sau thời điểm đã ngưng kinh doanh thực tế

Hộ kinh doanh đang bị cưỡng chế thuế, truy thu thuế, hoặc có vi phạm chưa khắc phục

Chủ hộ đã mất năng lực hành vi dân sự hoặc không còn sinh sống tại địa chỉ đăng ký mà không ủy quyền hợp pháp

Việc nắm rõ các điều kiện và lưu ý trên sẽ giúp chủ hộ tránh bị từ chối hồ sơ, tiết kiệm thời gian và tránh các rủi ro pháp lý.

Hồ sơ tạm dừng kinh doanh hộ cá thể tại TP Huế

Khi hộ kinh doanh cá thể có nhu cầu tạm ngừng hoạt động, việc chuẩn bị đúng hồ sơ là bước đầu tiên bắt buộc phải thực hiện theo quy định của pháp luật. Tại TP Huế, hồ sơ cần được nộp cho UBND cấp huyện – nơi đã cấp đăng ký kinh doanh ban đầu.

Danh mục giấy tờ cần chuẩn bị

Dưới đây là các loại giấy tờ cần có trong hồ sơ tạm dừng kinh doanh hộ cá thể tại TP Huế:

Đơn đề nghị tạm ngừng kinh doanh theo mẫu Phụ lục III-3 (Thông tư 01/2021/TT-BKHĐT)

Bản chính hoặc bản sao chứng thực Giấy chứng nhận đăng ký hộ kinh doanh

Giấy tờ cá nhân của chủ hộ kinh doanh (bản sao CCCD/CMND)

Giấy ủy quyền (nếu không trực tiếp nộp hồ sơ)

Nếu hộ kinh doanh có sử dụng hóa đơn, cần kèm theo thông báo tạm ngừng sử dụng hóa đơn gửi đến Chi cục Thuế.

Lưu ý khi soạn thảo đơn xin tạm dừng

Trong đơn đề nghị, cần ghi rõ:

Thời gian tạm ngừng (bắt đầu – kết thúc)

Lý do tạm dừng (có thể ghi chung như: do khó khăn tài chính, thay đổi kế hoạch kinh doanh…)

Cam kết về việc không phát sinh nghĩa vụ thuế trong thời gian tạm ngừng (nếu có)

Ngoài ra, chủ hộ cần ký tên rõ ràng, ghi đúng thông tin và ngày tháng. Việc ghi sai thời gian hoặc sai thông tin hộ kinh doanh có thể dẫn đến bị yêu cầu chỉnh sửa, bổ sung.

Mẫu đơn xin tạm ngừng mới nhất 2025

Mẫu đơn được sử dụng là mẫu Phụ lục III-3 ban hành kèm Thông tư số 01/2021/TT-BKHĐT, vẫn có hiệu lực năm 2025. Tuy nhiên, từng địa phương có thể ban hành biểu mẫu riêng hoặc bổ sung thông tin cụ thể hơn.

Bạn có thể tải mẫu này tại Cổng thông tin điện tử của Sở KH&ĐT tỉnh Thừa Thiên Huế hoặc nhận trực tiếp tại bộ phận một cửa UBND cấp huyện.

Quy trình thực hiện thủ tục tạm dừng tại UBND cấp huyện TP Huế

Thủ tục tạm dừng hoạt động hộ cá thể tại TP Huế cần tuân theo đúng quy trình hành chính do UBND cấp huyện trực tiếp quản lý hộ kinh doanh quy định. Dưới đây là hướng dẫn từng bước cụ thể.

Bước 1: Chuẩn bị và nộp hồ sơ

Chủ hộ kinh doanh chuẩn bị đầy đủ hồ sơ như đã hướng dẫn ở phần trên, sau đó nộp tại:

Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả UBND cấp huyện TP Huế (ví dụ: UBND TP Huế, UBND huyện Phú Vang, Hương Trà…)

Hoặc nộp online qua Cổng Dịch vụ công quốc gia (nếu có tài khoản và chữ ký số cá nhân)

Lưu ý: Hồ sơ cần nộp ít nhất 03 ngày làm việc trước ngày dự kiến tạm ngừng.

Bước 2: Cơ quan tiếp nhận và phản hồi

Sau khi nhận hồ sơ, Phòng Tài chính – Kế hoạch hoặc bộ phận được phân công sẽ:

Kiểm tra tính hợp lệ của hồ sơ

Liên hệ yêu cầu sửa đổi bổ sung (nếu cần)

Cập nhật thông tin tạm ngừng kinh doanh lên hệ thống quản lý hộ cá thể

Thời gian xử lý hồ sơ từ 03 đến 05 ngày làm việc, tùy khối lượng hồ sơ tại địa phương.

Bước 3: Nhận kết quả xác nhận tạm dừng

Nếu hồ sơ hợp lệ, hộ kinh doanh sẽ nhận:

Văn bản xác nhận tạm ngừng kinh doanh

Biên nhận hồ sơ và thời hạn được chấp thuận tạm ngừng

Việc nhận kết quả có thể thực hiện trực tiếp tại UBND hoặc qua đường bưu điện, nếu đã đăng ký từ đầu.

Kết quả này có giá trị làm căn cứ để hộ cá thể không bị xử phạt vì không hoạt động trong thời gian tạm ngừng.

Trách nhiệm về thuế trong thời gian tạm dừng

Có cần nộp thuế không?

Một trong những thắc mắc phổ biến khi thực hiện thủ tục tạm dừng kinh doanh tại TT Huế là hộ kinh doanh có phải tiếp tục nộp thuế hay không. Theo quy định của Luật Quản lý thuế hiện hành, nếu hộ kinh doanh đã hoàn tất thủ tục thông báo tạm dừng hoạt động hợp lệ và được cơ quan đăng ký kinh doanh chấp thuận, thì:

Không cần nộp thuế môn bài trong thời gian tạm ngừng, nếu thời gian ngừng trọn năm và thông báo trước 30/01 của năm tài chính.

Không phải nộp các loại thuế GTGT, TNCN phát sinh theo phương pháp khoán, do không phát sinh doanh thu.

Tuy nhiên, nếu không nộp thông báo hoặc cơ quan thuế không nhận được xác nhận tạm ngừng, hộ kinh doanh vẫn bị áp chỉ tiêu thuế như đang hoạt động bình thường.

Cách xử lý hóa đơn tồn

Đối với hộ kinh doanh có đăng ký hóa đơn (nếu có):

Trong thời gian tạm ngừng, không được sử dụng hóa đơn đã phát hành hoặc đặt in. Nếu sử dụng sai quy định sẽ bị xử phạt hành chính từ 4.000.000đ – 8.000.000đ (theo Nghị định 125/2020/NĐ-CP).

Hóa đơn còn tồn cần được niêm phong, lưu trữ cẩn thận và không tiêu hủy khi chưa có quyết định.

Thông báo với cơ quan thuế TP Huế như thế nào?

Sau khi hoàn tất thủ tục tạm dừng kinh doanh tại TT Huế tại UBND cấp huyện, hộ kinh doanh cần:

Nộp bản sao Giấy xác nhận tạm dừng đến Chi cục Thuế TP Huế nơi đang quản lý mã số thuế của hộ.

Có thể nộp trực tiếp tại bộ phận một cửa hoặc gửi qua Cổng Dịch vụ công nếu có tài khoản đăng nhập.

Việc thông báo giúp cơ quan thuế ghi nhận trạng thái “tạm ngừng hoạt động”, tránh phát sinh nghĩa vụ thuế không đúng thực tế.

Thời gian tạm dừng và gia hạn tạm ngừng

Quy định thời gian tối đa

Khi làm thủ tục tạm dừng kinh doanh tại TT Huế, hộ kinh doanh cần lưu ý quy định về thời hạn tạm ngừng. Cụ thể:

Thời gian tạm dừng tối đa là 01 năm/lần, tính từ ngày được cơ quan có thẩm quyền xác nhận.

Nếu sau thời gian này hộ vẫn chưa muốn hoạt động lại, có thể tiếp tục làm thủ tục gia hạn tạm dừng.

Trong vòng 03 ngày làm việc sau khi nhận hồ sơ hợp lệ, cơ quan đăng ký kinh doanh sẽ cập nhật tình trạng.

Cách xin gia hạn tạm ngừng hộ kinh doanh

Thủ tục gia hạn tương tự như tạm dừng lần đầu. Hộ kinh doanh cần chuẩn bị:

Giấy đề nghị tiếp tục tạm ngừng hoạt động kinh doanh (theo mẫu quy định).

Bản sao Giấy đăng ký hộ kinh doanh và CMND/CCCD của chủ hộ.

Giấy xác nhận lần tạm dừng trước (nếu có).

Hồ sơ nộp tại UBND cấp huyện (bộ phận một cửa) hoặc qua dịch vụ công trực tuyến. Lưu ý, phải nộp trước khi hết hạn tạm ngừng lần trước, nếu không sẽ bị tính là hoạt động trở lại và có thể phát sinh thuế/phí.

Việc tuân thủ đúng thời gian và quy trình sẽ giúp hộ kinh doanh giảm thiểu rủi ro pháp lý và dễ dàng quản lý việc quay trở lại kinh doanh khi cần thiết.

Lưu ý quan trọng khi làm thủ tục tạm dừng

Thủ tục tạm dừng kinh doanh hộ cá thể tại TP Huế tuy không quá phức tạp, nhưng nếu chủ hộ không nắm rõ quy trình và các yếu tố pháp lý liên quan, rất dễ gặp rắc rối. Dưới đây là một số lưu ý quan trọng:

Tránh nhầm lẫn giữa giải thể và tạm ngừng

Nhiều người lầm tưởng rằng tạm ngừng và giải thể là giống nhau. Tuy nhiên, tạm ngừng chỉ là việc ngưng hoạt động kinh doanh trong thời gian nhất định và có thể quay trở lại hoạt động bình thường. Trong khi đó, giải thể là chấm dứt hoàn toàn sự tồn tại của hộ kinh doanh. Nếu nộp nhầm thủ tục giải thể, bạn có thể mất quyền khôi phục lại hoạt động.

Không thực hiện thủ tục – bị xử phạt gì?

Nếu hộ kinh doanh tạm ngừng thực tế nhưng không thông báo cho cơ quan đăng ký kinh doanh và cơ quan thuế, có thể bị xử phạt hành chính theo Nghị định 50/2016/NĐ-CP. Mức phạt dao động từ 3.000.000 – 5.000.000 đồng và có thể bị truy thu thuế nếu cơ quan thuế xác định hộ vẫn đang hoạt động trên giấy tờ.

Tác động đến tài khoản ngân hàng, hợp đồng thuê, v.v.

Việc tạm ngừng kinh doanh có thể ảnh hưởng đến các giao dịch tài chính, đặc biệt nếu bạn:

Đang dùng tài khoản ngân hàng doanh nghiệp cho các giao dịch kinh doanh.

Có hợp đồng thuê mặt bằng, nhà xưởng, thiết bị dài hạn.

Khi tạm ngừng, bạn cần thông báo rõ cho đối tác, ngân hàng hoặc điều chỉnh điều khoản hợp đồng cho phù hợp để tránh tranh chấp pháp lý và chi phí phát sinh không đáng có.

Dịch vụ hỗ trợ tạm ngừng hộ kinh doanh tại Thành phố Huế

Thay vì tự mình tìm hiểu, soạn thảo hồ sơ và đi lại nhiều lần, nhiều hộ kinh doanh tại TP Huế đã lựa chọn sử dụng dịch vụ làm thủ tục tạm ngừng kinh doanh để tiết kiệm thời gian và hạn chế rủi ro.

Lợi ích khi chọn dịch vụ thay vì tự làm

Sử dụng dịch vụ chuyên nghiệp mang lại các lợi ích như:

Tư vấn miễn phí quy trình, giấy tờ cần thiết theo đúng quy định mới nhất.

Hồ sơ chuẩn ngay từ lần đầu, tránh sai sót, bổ sung, bị từ chối.

Thay mặt khách hàng nộp hồ sơ và nhận kết quả.

Hạn chế tối đa rủi ro bị xử phạt hành chính do làm sai quy trình.

Đặc biệt, với những hộ kinh doanh ở xa trung tâm TP Huế hoặc bận rộn không thể tự đi lại nhiều lần, đây là lựa chọn tối ưu.

Quy trình tiếp nhận và xử lý hồ sơ

Thông thường, quy trình khi sử dụng dịch vụ sẽ bao gồm:

Tiếp nhận yêu cầu từ khách hàng qua Zalo, email, điện thoại.

Tư vấn & hướng dẫn gửi giấy tờ qua online hoặc chuyển phát nhanh.

Soạn hồ sơ Thông báo tạm ngừng kinh doanh đúng quy định.

Thay mặt khách hàng nộp tại UBND cấp huyện tại Huế và theo dõi kết quả.

Bàn giao lại kết quả xác nhận tạm dừng cho khách hàng (bản giấy + bản mềm).

Phí dịch vụ tạm dừng kinh doanh trọn gói

Chi phí dịch vụ tại TP Huế thường dao động từ 500.000 – 900.000 đồng/hồ sơ tùy từng đơn vị cung cấp. Mức phí này đã bao gồm:

Phí tư vấn và xử lý hồ sơ.

Lệ phí nộp hồ sơ hành chính (nếu có).

Phí đi lại và nhận kết quả tại cơ quan chức năng.

Tại Huế, Gia Minh là đơn vị uy tín cung cấp dịch vụ trọn gói với mức phí hợp lý, minh bạch, hỗ trợ hộ kinh doanh trong mọi khâu từ A-Z. Hộ kinh doanh có thể liên hệ qua hotline 0932 785 561 – 0868 458 111 hoặc website giayphepgm.com để được tư vấn và hỗ trợ nhanh chóng.

Câu hỏi thường gặp khi tạm dừng kinh doanh hộ tại Huế

Có cần nộp báo cáo thuế không?

Trong thời gian tạm ngừng kinh doanh, hộ kinh doanh vẫn có nghĩa vụ nộp tờ khai thuế theo quy định, trừ khi đã nộp thông báo tạm ngừng kinh doanh cho Chi cục Thuế và được chấp nhận. Nếu không thực hiện đúng trình tự thông báo ngừng thuế, hệ thống vẫn tính là hoạt động và yêu cầu nộp báo cáo thuế định kỳ như bình thường. Vì vậy, cần làm rõ trạng thái thuế song song với thủ tục tại UBND.

Tạm ngừng có cần đóng bảo hiểm?

Nếu hộ kinh doanh sử dụng lao động và đã tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc cho nhân viên thì cần báo giảm lao động trong thời gian tạm dừng để ngừng nghĩa vụ đóng bảo hiểm. Trường hợp chỉ có chủ hộ và không tham gia BHXH thì không cần đóng trong thời gian ngừng kinh doanh. Việc cập nhật đúng thông tin với cơ quan BHXH là rất quan trọng để tránh bị truy thu về sau.

Hết thời gian ngừng nhưng chưa mở lại thì sao?

Theo quy định, sau khi kết thúc thời gian tạm dừng (tối đa 1 năm/lần), nếu hộ kinh doanh không có văn bản gia hạn hoặc không hoạt động trở lại, sẽ bị xem là vi phạm nghĩa vụ kê khai và hoạt động. Điều này có thể dẫn đến việc cơ quan thuế đưa vào diện kiểm tra hoặc xử phạt. Vì vậy, hộ kinh doanh cần theo dõi thời hạn để chủ động mở lại hoặc tiếp tục xin tạm dừng đúng thời điểm.

Kết luận – Hướng dẫn liên hệ tư vấn chi tiết

Tóm lược quy trình thủ tục

Tạm dừng hoạt động hộ kinh doanh tại Thành phố Huế là một thủ tục pháp lý không phức tạp nhưng đòi hỏi hiểu đúng và làm đúng quy trình. Các bước thực hiện gồm:

Chuẩn bị hồ sơ: Giấy đề nghị tạm dừng, bản sao GCN đăng ký hộ kinh doanh.

Nộp hồ sơ tại Bộ phận Một cửa UBND cấp huyện.

Thông báo ngừng hoạt động với Chi cục Thuế (nếu có mã số thuế).

Nhận văn bản xác nhận tạm ngừng từ cơ quan chức năng.

Theo dõi thời hạn để chủ động mở lại hoặc gia hạn.

Liên hệ tư vấn nhanh tại Thành phố Huế

Nếu bạn cần hỗ trợ thực hiện trọn gói thủ tục tạm dừng hộ kinh doanh tại Huế, hãy liên hệ Gia Minh để được hỗ trợ ngay:

Hotline/Zalo: 0932 785 561 – 0868 458 111

Email: dvgiaminh@gmail.com

Website: https://giayphepgm.com

Chúng tôi nhận tư vấn online, làm hồ sơ tại nhà và hỗ trợ đầy đủ quy trình pháp lý – tiết kiệm thời gian và chi phí cho bạn.

Cam kết và hỗ trợ của dịch vụ Gia Minh

Với hơn 10 năm kinh nghiệm, Gia Minh cam kết:

Hỗ trợ trọn gói – nhanh – đúng luật.

Bảo mật tuyệt đối thông tin khách hàng.

Tư vấn tận tâm trước, trong và sau khi tạm dừng.

Hỗ trợ miễn phí trong quá trình mở lại hoạt động hoặc giải thể nếu cần.

Gia Minh luôn sẵn sàng đồng hành cùng hộ kinh doanh tại Huế, giúp bạn an tâm về thủ tục và pháp lý trong mọi giai đoạn kinh doanh.

Chi phí tạm dừng kinh doanh hộ kinh doanh tại Thành Phố Huế

Thủ tục tạm dừng kinh doanh hộ kinh doanh tại Thành phố Huế là một quy trình pháp lý không chỉ cần thiết mà còn mang tính bắt buộc đối với các hộ kinh doanh khi có nhu cầu tạm ngừng hoạt động. Qua việc thực hiện đúng và đầy đủ các bước thủ tục theo quy định, các hộ kinh doanh không chỉ bảo vệ quyền lợi hợp pháp của mình mà còn thể hiện tinh thần trách nhiệm trong việc tuân thủ pháp luật và nghĩa vụ đối với cơ quan quản lý nhà nước. Thành phố Huế, với vị trí đặc biệt trong phát triển kinh tế và văn hóa khu vực miền Trung, luôn tạo điều kiện thuận lợi để các hộ kinh doanh hoạt động cũng như thực hiện các thủ tục hành chính một cách dễ dàng và minh bạch. Điều này giúp xây dựng một môi trường kinh doanh lành mạnh, ổn định và minh bạch, góp phần thúc đẩy sự phát triển bền vững của toàn xã hội. Hy vọng rằng, qua bài viết, các hộ kinh doanh tại Huế sẽ có thêm thông tin hữu ích để thực hiện đúng thủ tục tạm ngừng kinh doanh, đồng thời chuẩn bị tốt hơn cho các kế hoạch kinh doanh trong tương lai. Việc hiểu và áp dụng đúng quy định không chỉ giúp hộ kinh doanh vượt qua khó khăn hiện tại mà còn tạo nền tảng cho sự phát triển vững chắc sau khi hoạt động trở lại.