Xin Giấy Phép Vệ Sinh An Toàn Thực Phẩm Sản Xuất Bò Viên Tại Lai Châu Nhanh – Uy Tín – Trọn Gói

281
03/11/2025

Rate this post

Xin giấy phép vệ sinh an toàn thực phẩm sản xuất bò viên tại Lai Châu

Xin Giấy Phép Vệ Sinh An Toàn Thực Phẩm Sản Xuất Bò Viên Tại Lai Châu là yêu cầu bắt buộc với mọi cơ sở chế biến, sản xuất thực phẩm trên địa bàn tỉnh. Việc có giấy phép không chỉ giúp doanh nghiệp hoạt động hợp pháp, mà còn tạo uy tín và lòng tin với khách hàng. Lai Châu hiện có nhiều cơ sở sản xuất bò viên quy mô nhỏ, hộ kinh doanh, và cả doanh nghiệp lớn — tất cả đều cần tuân thủ quy định về an toàn thực phẩm. Trong bài viết này, Gia Minh Consulting sẽ hướng dẫn chi tiết điều kiện, hồ sơ, quy trình, chi phí và dịch vụ hỗ trợ xin giấy phép vệ sinh an toàn thực phẩm sản xuất bò viên tại Lai Châu trọn gói, nhanh chóng, đúng luật.

Tư vấn giấy phép an toàn thực phẩm cơ sở sản xuất bò viên tại Lai Châu

Tổng quan về giấy phép vệ sinh an toàn thực phẩm tại Lai Châu

Giấy phép vệ sinh an toàn thực phẩm (VSATTP) tại Lai Châu là yêu cầu bắt buộc đối với tất cả các cơ sở chế biến, sản xuất, kinh doanh thực phẩm, đặc biệt là các sản phẩm dễ hư hỏng như bò viên, xúc xích, đồ chế biến sẵn. Giấy phép này không chỉ là điều kiện pháp lý để cơ sở được hoạt động hợp pháp mà còn nâng cao uy tín, bảo vệ thương hiệu và đảm bảo quyền lợi cho người tiêu dùng. Việc nắm rõ tổng quan về giấy phép VSATTP tại Lai Châu giúp doanh nghiệp, hộ kinh doanh tránh vi phạm, rủi ro bị xử phạt và thuận lợi trong việc mở rộng kinh doanh, ký hợp đồng phân phối hoặc tham gia đấu thầu.

Tại Lai Châu, các cơ sở sản xuất thực phẩm phải đăng ký và được cấp giấy phép VSATTP trước khi đưa sản phẩm ra thị trường. Quy trình này gồm việc kiểm tra cơ sở vật chất, thiết bị chế biến, quy trình sản xuất và nguồn gốc nguyên liệu. Đối với cơ sở sản xuất bò viên, giấy phép đảm bảo sản phẩm được chế biến hợp vệ sinh, hạn chế nguy cơ nhiễm khuẩn, bảo vệ sức khỏe người tiêu dùng và đáp ứng các yêu cầu kiểm soát chất lượng nghiêm ngặt.

Giấy phép vệ sinh an toàn thực phẩm là gì?

Giấy phép vệ sinh an toàn thực phẩm là văn bản pháp lý do cơ quan có thẩm quyền cấp cho các cơ sở sản xuất, chế biến và kinh doanh thực phẩm, chứng nhận cơ sở đáp ứng đầy đủ các tiêu chuẩn vệ sinh, an toàn thực phẩm theo quy định của Bộ Y tế.

Vai trò của giấy phép VSATTP:

Đảm bảo an toàn sản phẩm: Giúp kiểm soát quy trình chế biến, hạn chế nguy cơ gây hại cho người tiêu dùng.

Lợi ích pháp lý: Cơ sở được công nhận hợp pháp, tránh bị xử phạt hành chính hoặc đình chỉ hoạt động.

Nâng cao uy tín và thương hiệu: Người tiêu dùng dễ dàng tin tưởng sản phẩm có giấy phép, tạo điều kiện mở rộng thị trường, ký hợp đồng cung cấp với nhà hàng, siêu thị, và tham gia đấu thầu.

Nhờ có giấy phép VSATTP, doanh nghiệp dễ dàng chứng minh chất lượng sản phẩm và tuân thủ các tiêu chuẩn về vệ sinh, góp phần phát triển bền vững trong ngành thực phẩm.

Tiết kiệm tối đa thời gian, chi phí, gửi ngay hồ sơ đến hộp thư: dvgiaminh@gmail.com

Hoặc nhấc máy lên, Gọi ngay cho chúng tôi: 0939 456 569 - 0936 146 055 (zalo).

Vì sao cơ sở sản xuất bò viên cần xin giấy phép tại Lai Châu

Cơ sở sản xuất bò viên tại Lai Châu cần xin giấy phép VSATTP vì nhiều lý do:

Nguy cơ mất an toàn thực phẩm: Bò viên là sản phẩm dễ nhiễm khuẩn nếu quy trình chế biến, bảo quản không đảm bảo. Giấy phép giúp ngăn ngừa các rủi ro về sức khỏe người tiêu dùng.

Tuân thủ quy định pháp luật: Theo Bộ Y tế và Sở Y tế Lai Châu, cơ sở sản xuất thực phẩm phải được kiểm tra, cấp phép trước khi lưu hành sản phẩm. Vi phạm có thể bị xử phạt hành chính hoặc đình chỉ hoạt động.

Mở rộng phân phối và kinh doanh: Có giấy phép giúp cơ sở dễ dàng đăng ký sản phẩm với siêu thị, cửa hàng, nhà hàng, đồng thời tham gia đấu thầu cung ứng thực phẩm cho các đơn vị.

Nâng cao uy tín thương hiệu: Khách hàng tin tưởng hơn vào sản phẩm có chứng nhận VSATTP, đồng thời tạo lợi thế cạnh tranh trên thị trường.

Như vậy, việc xin giấy phép VSATTP tại Lai Châu không chỉ là yêu cầu pháp lý bắt buộc mà còn là yếu tố then chốt giúp cơ sở sản xuất bò viên phát triển bền vững, an toàn và uy tín trên thị trường.

Điều kiện để được cấp giấy phép vệ sinh an toàn thực phẩm

Giấy phép vệ sinh an toàn thực phẩm (ATTP) là thủ tục bắt buộc đối với tất cả cơ sở sản xuất, chế biến, kinh doanh thực phẩm nhằm bảo đảm an toàn sức khỏe cho người tiêu dùng. Tại Lai Châu, việc cấp giấy phép dựa trên các điều kiện về cơ sở vật chất, con người và quy trình sản xuất, theo các quy định hiện hành. Việc đáp ứng đầy đủ các điều kiện này giúp cơ sở nhanh chóng được cấp phép, giảm thiểu rủi ro bị xử phạt hành chính hoặc tạm ngừng hoạt động.

Quá trình thẩm định giấy phép ATTP tập trung vào hai nhóm điều kiện chính: cơ sở vật chất và con người, quy trình sản xuất. Đây là cơ sở để cơ quan nhà nước đánh giá mức độ đáp ứng tiêu chuẩn an toàn, vệ sinh và bảo đảm chất lượng thực phẩm.

Điều kiện về cơ sở vật chất

Cơ sở vật chất là yếu tố quan trọng để đảm bảo an toàn thực phẩm. Cơ sở sản xuất, chế biến, đóng gói thực phẩm phải đáp ứng các yêu cầu sau:

Khu vực sản xuất, đóng gói và bảo quản riêng biệt: Tách biệt các khu vực nhằm tránh lây nhiễm chéo, ô nhiễm vi sinh và hóa chất. Khu vực chế biến phải có bố trí hợp lý, thuận tiện cho việc kiểm soát an toàn thực phẩm.

Sàn, tường, trần nhà dễ vệ sinh và không thấm nước: Các bề mặt tiếp xúc với thực phẩm phải đảm bảo vệ sinh, dễ lau chùi, chống thấm nước và hạn chế mầm bệnh. Điều này giúp cơ sở duy trì môi trường sản xuất sạch sẽ, đảm bảo chất lượng sản phẩm.

Trang thiết bị đạt chuẩn an toàn thực phẩm: Bao gồm máy móc chế biến, dụng cụ đóng gói, tủ lạnh bảo quản… phải được làm từ vật liệu an toàn, dễ vệ sinh, không thôi nhiễm chất độc hại vào thực phẩm. Thiết bị cần được bảo dưỡng định kỳ và tuân thủ các tiêu chuẩn về ATTP.

Các yêu cầu về cơ sở vật chất này giúp cơ quan quản lý đánh giá khả năng bảo đảm vệ sinh và chất lượng của cơ sở trước khi cấp giấy phép ATTP.

Điều kiện về con người và quy trình sản xuất

Bên cạnh cơ sở vật chất, con người và quy trình sản xuất cũng là yếu tố bắt buộc khi cấp giấy phép ATTP:

Chủ cơ sở và nhân viên trực tiếp sản xuất phải được tập huấn kiến thức ATTP: Đảm bảo mọi người nắm rõ quy định vệ sinh, an toàn thực phẩm và thực hiện đúng trong quá trình chế biến.

Có giấy khám sức khỏe định kỳ: Nhân viên tham gia trực tiếp sản xuất hoặc chế biến thực phẩm phải có giấy chứng nhận sức khỏe hợp lệ, nhằm ngăn ngừa rủi ro lây nhiễm bệnh từ người sang thực phẩm.

Quy trình kiểm soát nguyên liệu, chế biến, bảo quản và phân phối: Cơ sở phải xây dựng và thực hiện quy trình chuẩn, từ khâu nhập nguyên liệu, xử lý, chế biến, đóng gói, lưu kho đến phân phối. Quy trình này giúp giảm thiểu nguy cơ ô nhiễm, đảm bảo sản phẩm cuối cùng an toàn và đạt chất lượng theo quy định.

Việc đáp ứng đầy đủ điều kiện về con người và quy trình sản xuất không chỉ là yêu cầu pháp lý mà còn giúp cơ sở vận hành chuyên nghiệp, tăng uy tín trên thị trường và bảo vệ sức khỏe người tiêu dùng.

Hồ sơ xin giấy phép vệ sinh an toàn thực phẩm sản xuất bò viên tại Lai Châu

Thành phần hồ sơ đầy đủ

Để được cấp giấy phép vệ sinh an toàn thực phẩm sản xuất bò viên tại Lai Châu, chủ cơ sở cần chuẩn bị hồ sơ đầy đủ và chính xác theo quy định của Bộ Y tế và Chi cục An toàn thực phẩm tỉnh Lai Châu. Các giấy tờ bắt buộc bao gồm:

Đơn đề nghị cấp giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm: được lập theo mẫu quy định, nêu rõ tên cơ sở, địa chỉ, chủ cơ sở, ngành nghề sản xuất thực phẩm và sản phẩm cụ thể là bò viên.

Bản sao đăng ký kinh doanh hoặc hộ kinh doanh: xác nhận cơ sở có tư cách pháp lý để sản xuất và kinh doanh thực phẩm.

Bản vẽ sơ đồ mặt bằng và quy trình sản xuất: chi tiết từ khâu nhập nguyên liệu, chế biến, đóng gói đến lưu kho. Sơ đồ phải thể hiện rõ khu vực chế biến, khu vực vệ sinh, khu vực bảo quản và lối đi nhân viên.

Danh sách thiết bị, dụng cụ và nguồn nước sử dụng: liệt kê tất cả các thiết bị chế biến, tủ lạnh, nồi hấp, máy xay, khu vực rửa, nguồn nước sinh hoạt và chế biến phải đảm bảo đạt chuẩn vệ sinh.

Giấy xác nhận kiến thức và sức khỏe của nhân viên: bao gồm chứng chỉ tập huấn VSATTP của người trực tiếp sản xuất và giấy khám sức khỏe còn hiệu lực.

Việc chuẩn bị đầy đủ thành phần hồ sơ VSATTP bò viên giúp cơ quan cấp phép đánh giá chính xác khả năng đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm của cơ sở, từ đó rút ngắn thời gian thẩm định. Các cơ sở chưa có kinh nghiệm có thể nhờ Gia Minh Consulting hỗ trợ hướng dẫn, soạn thảo và kiểm tra hồ sơ trước khi nộp.

Hồ sơ bổ sung khi sản xuất thực phẩm có nguồn gốc động vật

Nếu cơ sở sản xuất bò viên – sản phẩm từ thịt động vật, ngoài hồ sơ cơ bản, cần bổ sung các giấy tờ sau:

Giấy chứng nhận kiểm dịch nguyên liệu thịt bò: do cơ quan thú y cấp, xác nhận thịt bò nhập về cơ sở đạt tiêu chuẩn an toàn và không có dịch bệnh.

Cam kết nguồn cung nguyên liệu rõ ràng: chủ cơ sở phải ký cam kết về nguồn gốc thịt bò, đảm bảo truy xuất được nguồn gốc và chất lượng nguyên liệu.

Biên bản kiểm tra nội bộ về điều kiện vệ sinh: ghi nhận quá trình kiểm tra vệ sinh, bao gồm khu vực chế biến, thiết bị, dụng cụ, nhân viên và chất thải. Biên bản này chứng minh cơ sở thường xuyên tự kiểm tra và tuân thủ các quy định VSATTP.

Giấy chứng nhận huấn luyện VSATTP cho nhân viên trực tiếp chế biến thịt động vật: bao gồm khóa học về vệ sinh chế biến, bảo quản thực phẩm động vật.

Những hồ sơ bổ sung này là bắt buộc theo Nghị định 15/2018/NĐ-CP và Thông tư 14/2014/TT-BYT, đảm bảo cơ sở đáp ứng đầy đủ điều kiện sản xuất thực phẩm có nguồn gốc động vật. Việc chuẩn bị kỹ lưỡng hồ sơ giúp rút ngắn thời gian thẩm định, tránh thiếu sót, bị trả lại hồ sơ hoặc phải bổ sung nhiều lần.

Ngoài ra, cơ sở cần lưu ý sắp xếp hồ sơ theo thứ tự hợp lý, đánh dấu rõ ràng từng mục để cơ quan thẩm định dễ dàng đối chiếu. Khi hồ sơ hoàn tất, cơ sở nộp tại Chi cục An toàn thực phẩm Lai Châu, sau đó theo dõi quá trình thẩm định và nhận giấy phép chính thức.

Quy trình xin giấy phép vệ sinh an toàn thực phẩm tại Lai Châu

Giấy phép vệ sinh an toàn thực phẩm (VSATTP) là điều kiện bắt buộc đối với cơ sở sản xuất, chế biến, kinh doanh thực phẩm, nhà hàng, quán ăn, quán trà sữa, bếp ăn tập thể,… tại Lai Châu. Việc được cấp giấy chứng nhận không chỉ giúp cơ sở hoạt động hợp pháp mà còn khẳng định uy tín, tạo niềm tin cho khách hàng. Theo Luật An toàn thực phẩm 2010 và Nghị định 15/2018/NĐ-CP, quy trình xin giấy phép được thực hiện qua hai bước chính: nộp hồ sơ và thẩm định thực tế.

Bước 1 – Nộp hồ sơ tại cơ quan có thẩm quyền

Tùy theo quy mô và lĩnh vực hoạt động, cơ sở nộp hồ sơ xin cấp Giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện vệ sinh an toàn thực phẩm tại:

Chi cục An toàn vệ sinh thực phẩm tỉnh Lai Châu – dành cho cơ sở sản xuất, kinh doanh nhỏ lẻ, nhà hàng, quán ăn, quán trà sữa, bếp ăn trường học.

Ban Quản lý An toàn thực phẩm hoặc Sở Y tế Lai Châu – dành cho cơ sở có quy mô lớn, dây chuyền chế biến công nghiệp.

Hồ sơ cần chuẩn bị gồm:

Đơn đề nghị cấp Giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện VSATTP (theo mẫu).

Bản sao Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/hộ kinh doanh.

Bản thuyết minh về cơ sở vật chất, trang thiết bị, quy trình sản xuất.

Giấy xác nhận kiến thức về an toàn thực phẩm của chủ cơ sở và nhân viên trực tiếp sản xuất.

Giấy khám sức khỏe định kỳ của chủ cơ sở và nhân viên.

Cơ sở nộp hồ sơ trực tiếp tại Bộ phận Một cửa của Sở Y tế hoặc Chi cục ATTP tỉnh Lai Châu hoặc nộp qua Cổng Dịch vụ công Quốc gia tại https://dichvucong.gov.vn

. Sau khi tiếp nhận, cơ quan có thẩm quyền kiểm tra hồ sơ trong vòng 5 ngày làm việc. Nếu hồ sơ chưa hợp lệ, sẽ có thông báo yêu cầu bổ sung bằng văn bản.

Gia Minh Consulting hỗ trợ khách hàng rà soát, soạn thảo hồ sơ và đại diện nộp tại cơ quan chức năng. Với kinh nghiệm hơn 15 năm trong lĩnh vực pháp lý, Gia Minh đảm bảo hồ sơ hợp lệ 100%, tránh bị trả lại và rút ngắn tối đa thời gian cấp phép cho cơ sở tại Lai Châu.

Bước 2 – Thẩm định thực tế và cấp phép

Sau khi hồ sơ được chấp thuận, đoàn thẩm định của Chi cục ATTP hoặc Sở Y tế sẽ đến kiểm tra thực tế tại cơ sở. Nội dung kiểm tra bao gồm:

Cơ sở vật chất: diện tích, bố trí khu chế biến – bảo quản – phục vụ.

Trang thiết bị: dụng cụ chế biến, kho lạnh, bồn rửa, thiết bị bảo quản thực phẩm.

Nguồn nguyên liệu: xuất xứ rõ ràng, có hợp đồng cung cấp hoặc hóa đơn chứng từ.

Hồ sơ nhân sự: giấy khám sức khỏe, chứng nhận tập huấn VSATTP.

Quy trình vệ sinh: tẩy rửa dụng cụ, xử lý rác thải, phòng chống côn trùng, bảo quản thực phẩm chín – sống riêng biệt.

Nếu cơ sở đạt yêu cầu, trong vòng 7–10 ngày làm việc, cơ quan chức năng sẽ cấp Giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện vệ sinh an toàn thực phẩm, có giá trị 03 năm kể từ ngày cấp.

Trường hợp chưa đạt yêu cầu, đoàn kiểm tra sẽ lập biên bản ghi rõ nội dung cần khắc phục và hướng dẫn chi tiết. Sau khi hoàn thiện, cơ sở có thể đề nghị thẩm định lại mà không cần nộp hồ sơ mới.

Để đảm bảo quá trình thẩm định thuận lợi, Gia Minh Consulting cung cấp dịch vụ tư vấn chuẩn bị cơ sở vật chất đạt chuẩn ATTP, hỗ trợ sắp xếp khu chế biến, hoàn thiện hồ sơ nhân sự và tập huấn kiến thức cho nhân viên.

Nhờ nắm rõ quy trình xin giấy phép vệ sinh an toàn thực phẩm tại Lai Châu, cơ sở sẽ nhanh chóng được cấp phép, đủ điều kiện kinh doanh hợp pháp, đồng thời tạo nền tảng vững chắc cho việc mở rộng và quảng bá thương hiệu trong lĩnh vực thực phẩm – đồ uống.

Thời gian – Chi phí – Hiệu lực giấy phép

Việc xin giấy phép kinh doanh hoặc giấy chứng nhận chuyên ngành (như VSATTP, an ninh trật tự, môi trường, xây dựng, sản xuất thực phẩm…) tại Lai Châu yêu cầu doanh nghiệp chuẩn bị hồ sơ đúng quy định và nộp tại cơ quan có thẩm quyền tương ứng. Để đảm bảo tiến độ, doanh nghiệp cần nắm rõ thời gian xử lý, chi phí và hiệu lực của giấy phép.

Thời gian và lệ phí cấp giấy phép

Thời gian xử lý hồ sơ: Trung bình 7–10 ngày làm việc, tùy vào loại giấy phép và cơ quan tiếp nhận. Một số hồ sơ đặc thù (ví dụ: sản xuất thực phẩm, VSATTP hoặc ngành nghề có điều kiện) có thể kéo dài hơn để phục vụ công tác kiểm tra thực địa.

Lệ phí cấp giấy phép: Dao động từ 500.000 – 1.000.000 VNĐ/lần, tùy theo từng lĩnh vực và quy định của địa phương. Ngoài lệ phí nhà nước, người nộp hồ sơ có thể cần chi thêm chi phí nhỏ cho việc in ấn, sao y, công chứng hoặc kiểm nghiệm sản phẩm (nếu có).

Gia Minh Consulting luôn hỗ trợ khách hàng ước tính chi phí cụ thể trước khi thực hiện để đảm bảo minh bạch và tối ưu ngân sách.

Thời hạn hiệu lực và gia hạn

Thời hạn hiệu lực: Giấy phép thường có giá trị trong 3 năm kể từ ngày cấp, sau đó doanh nghiệp cần làm thủ tục gia hạn nếu muốn tiếp tục hoạt động.

Thủ tục gia hạn: Nên thực hiện trước ít nhất 6 tháng tính đến ngày hết hạn giấy phép, tránh gián đoạn hoạt động hoặc bị xử phạt hành chính.

Trong trường hợp doanh nghiệp ngừng hoạt động, cần nộp hồ sơ chấm dứt hiệu lực giấy phép tại cơ quan cấp phép để tránh phát sinh nghĩa vụ pháp lý về sau.

Việc tuân thủ đúng thời hạn và quy định gia hạn giúp doanh nghiệp duy trì hoạt động hợp pháp, ổn định và uy tín trên thị trường.

Dịch vụ xin giấy phép của Gia Minh Consulting

Với hơn 15 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực pháp lý doanh nghiệp, Gia Minh Consulting là đơn vị hàng đầu tại Lai Châu chuyên cung cấp dịch vụ xin giấy phép nhanh – chính xác – chi phí tối ưu cho mọi loại hình kinh doanh, từ hộ cá thể đến doanh nghiệp, nhà máy, cơ sở sản xuất, khách sạn, nhà hàng, và công ty đầu tư nước ngoài (FDI).

Lợi ích khi sử dụng dịch vụ của Gia Minh

Tư vấn miễn phí trọn gói: Giải đáp mọi thắc mắc về điều kiện, quy trình và hồ sơ xin giấy phép.

Soạn hồ sơ đúng chuẩn pháp lý: Đảm bảo tuân thủ đúng quy định theo Nghị định và Thông tư chuyên ngành.

Đại diện nộp và nhận kết quả: Khách hàng không cần trực tiếp làm việc với cơ quan hành chính.

Cam kết xử lý đúng tiến độ – không phát sinh chi phí: Hồ sơ được kiểm tra kỹ lưỡng và theo dõi liên tục cho đến khi có kết quả hợp lệ.

Dịch vụ của Gia Minh đặc biệt phù hợp cho doanh nghiệp mới thành lập hoặc cơ sở sản xuất mở rộng quy mô tại Lai Châu.

Quy trình làm việc với Gia Minh

Tư vấn và báo giá: Tiếp nhận yêu cầu của khách hàng, tư vấn chi tiết về loại giấy phép cần xin và báo giá trọn gói minh bạch.

Ký hợp đồng dịch vụ: Sau khi thống nhất, Gia Minh ký hợp đồng và bắt đầu khảo sát thực tế, thu thập thông tin và tài liệu cần thiết.

Soạn hồ sơ và nộp tại cơ quan có thẩm quyền: Đại diện khách hàng làm việc trực tiếp với Sở hoặc Phòng chuyên ngành (VSATTP, KH&ĐT, Công an, Xây dựng…).

Nhận kết quả và bàn giao tận nơi: Hồ sơ được theo dõi đến khi có giấy phép chính thức; Gia Minh bàn giao bản gốc giấy phép và hướng dẫn quản lý, gia hạn trong tương lai.

Với quy trình rõ ràng, Gia Minh Consulting giúp doanh nghiệp nhận giấy phép nhanh, hợp pháp và đúng hạn, nâng cao uy tín và năng lực hoạt động tại Lai Châu.

Chi phí xin giấy phép vệ sinh an toàn thực phẩm sản xuất bò viên tại Lai Châu

Để xin giấy phép vệ sinh an toàn thực phẩm sản xuất bò viên, thì cơ sở phải đáp ứng được các điều kiện cần thiết; và bạn phải am hiểu những quy định của pháp luật. Nếu gặp khó khăn trong quá trình thực hiện thủ tục này; hãy liên hệ cho Gia Minh theo hotline: 0868 458 111 , để được tư vấn thủ tục xin giấy phép vệ sinh an toàn thực phẩm sản xuất bò viên tại Lai Châu.