Tiêu chuẩn nhãn mác chuối ép dẻo khi xuất khẩu đầy đủ, đúng chuẩn thị trường quốc tế
Tiêu chuẩn nhãn mác chuối ép dẻo khi xuất khẩu là một trong những yêu cầu quan trọng hàng đầu đối với doanh nghiệp muốn đưa sản phẩm chuối ép dẻo ra thị trường quốc tế. Dù chất lượng sản phẩm đạt yêu cầu, nhưng chỉ cần nhãn mác không đúng chuẩn, lô hàng vẫn có thể bị ách tắc hoặc buộc tái xuất. Trên thực tế, rất nhiều doanh nghiệp lần đầu xuất khẩu gặp khó khăn ở khâu ghi nhãn do chưa nắm rõ quy định và đặc thù của từng thị trường. Việc hiểu rõ và áp dụng đúng tiêu chuẩn nhãn mác ngay từ đầu sẽ giúp chuối ép dẻo xuất khẩu thuận lợi, an toàn và bền vững.

🔹 Tổng quan về nhãn mác chuối ép dẻo khi xuất khẩu
Nhãn mác sản phẩm xuất khẩu là gì?
Nhãn mác sản phẩm xuất khẩu là phần thông tin được thể hiện bằng chữ, số, hình ảnh, ký hiệu hoặc mã vạch dán, in, khắc hoặc đính kèm trực tiếp trên bao bì sản phẩm nhằm mô tả thông tin cơ bản và cần thiết của hàng hóa khi lưu thông ra nước ngoài. Theo Luật An toàn thực phẩm và Nghị định 111/2021/NĐ-CP, nhãn mác thực phẩm xuất khẩu có thể sử dụng ngôn ngữ phù hợp với thị trường nhập khẩu và cần thể hiện đúng bản chất sản phẩm, nhà sản xuất và thông tin cảnh báo an toàn.
Vai trò của nhãn mác trong xuất khẩu thực phẩm
Nhãn mác là “hộ chiếu thương mại” của sản phẩm trên thị trường quốc tế. Đối với thực phẩm như chuối ép dẻo, nhãn mác không chỉ có chức năng cung cấp thông tin mà còn là:
Công cụ pháp lý: giúp cơ quan hải quan, kiểm dịch nhận diện và đánh giá sản phẩm khi thông quan.
Bằng chứng truy xuất nguồn gốc: thông tin trên nhãn cho biết nơi sản xuất, ngày sản xuất, số lô sản xuất.
Yếu tố marketing: nhãn đẹp, rõ ràng giúp sản phẩm dễ tiêu thụ, tạo ấn tượng với người tiêu dùng quốc tế.
Vì sao chuối ép dẻo cần nhãn mác đạt chuẩn quốc tế?
Chuối ép dẻo là mặt hàng thực phẩm chế biến, phải tuân thủ nghiêm ngặt quy định ghi nhãn thực phẩm xuất khẩu của các thị trường như Hoa Kỳ (theo FDA), EU, Hàn Quốc, Nhật Bản… Nhãn mác đạt chuẩn giúp:
Đáp ứng yêu cầu nhập khẩu của từng quốc gia (về ngôn ngữ, định lượng, định dạng thông tin…)
Tạo điều kiện thuận lợi trong kiểm tra chuyên ngành, tránh tình trạng hàng bị trả về
Tăng niềm tin người tiêu dùng, thúc đẩy tiêu thụ sản phẩm tại thị trường nước ngoài
Hoặc nhấc máy lên, Gọi ngay cho chúng tôi: 0932 785 561 - 0868 458 111 (zalo).
🔹 Chuối ép dẻo xuất khẩu có bắt buộc ghi nhãn không?
Quy định chung đối với thực phẩm xuất khẩu
Theo khoản 2 Điều 12 Nghị định 111/2021/NĐ-CP, hàng hóa thực phẩm khi xuất khẩu vẫn phải ghi nhãn sản phẩm nếu bao bì thể hiện ngôn ngữ, biểu tượng hoặc mã hóa phục vụ mục đích thương mại. Riêng với thực phẩm đã qua chế biến như chuối ép dẻo, nhãn mác là yêu cầu bắt buộc nhằm bảo đảm truy xuất nguồn gốc và phù hợp tiêu chuẩn kiểm tra của nước nhập khẩu. Tùy theo thị trường, doanh nghiệp có thể bổ sung nhãn phụ bằng ngôn ngữ phù hợp.
Sự khác biệt giữa nhãn bán trong nước và xuất khẩu
| Tiêu chí | Nhãn nội địa | Nhãn xuất khẩu |
|---|---|---|
| Ngôn ngữ | Tiếng Việt | Ngôn ngữ nước nhập khẩu (hoặc song ngữ) |
| Căn cứ pháp lý | Nghị định 43/2017/NĐ-CP | Quy định riêng của từng nước (FDA, Codex, JAS…) |
| Nội dung bắt buộc | Thông tin theo Thông tư 05/2019/TT-BKHCN | Tên sản phẩm, thành phần, ngày sản xuất, hạn sử dụng, thông tin dinh dưỡng, cảnh báo |
| Mục đích | Đáp ứng yêu cầu lưu hành nội địa | Kiểm soát chất lượng và đáp ứng tiêu chuẩn thương mại quốc tế |
Trách nhiệm của doanh nghiệp xuất khẩu
Doanh nghiệp có trách nhiệm:
Tự thiết kế và chịu trách nhiệm nội dung ghi nhãn
Căn cứ vào hợp đồng thương mại và quy định nhập khẩu để chuẩn hóa nhãn
Bổ sung nhãn phụ nếu cần (với thị trường yêu cầu thông tin tiếng bản địa)
Chịu phạt nếu ghi sai, thiếu, gây hiểu lầm về bản chất sản phẩm khi kiểm tra hậu kiểm
🔹 Tiêu chuẩn nhãn mác chuối ép dẻo khi xuất khẩu theo quy định chung
Thông tin bắt buộc trên nhãn chuối ép dẻo xuất khẩu
Theo Luật An toàn thực phẩm và hướng dẫn của Codex, FDA (Hoa Kỳ), EU Reg. 1169/2011, nhãn mác chuối ép dẻo xuất khẩu bắt buộc phải có:
Tên sản phẩm chính xác
Thành phần, tỷ lệ các nguyên liệu chính
Ngày sản xuất (MFG), hạn sử dụng (EXP)
Thông tin nhà sản xuất, địa chỉ, số đăng ký doanh nghiệp
Thông tin cảnh báo (nếu có)
Trọng lượng tịnh (Net Weight), khối lượng đóng gói
Mã vạch, mã QR truy xuất
Hướng dẫn sử dụng và bảo quản
Tên sản phẩm và bản chất hàng hóa
Tên sản phẩm phải thể hiện đúng tính chất – phương pháp chế biến như: “Chuối ép dẻo tự nhiên”, “Banana chewy bar”, “Soft dried banana”… Không sử dụng từ ngữ gây hiểu lầm như “chuối sấy khô” nếu sản phẩm có độ ẩm cao. Cần thống nhất giữa tên trên bao bì, hồ sơ công bố và hợp đồng thương mại.
Thành phần, phụ gia và tỷ lệ sử dụng
Thành phần phải liệt kê theo thứ tự khối lượng giảm dần, ví dụ:
Chuối tươi (90%), đường (5%), mật ong (3%), chất chống oxy hóa E300 (2%)
Nếu không dùng phụ gia thì ghi rõ “Không sử dụng chất bảo quản”. Nếu có phụ gia, cần ghi đúng mã quốc tế (E number), tránh bị trả hàng.
Ngày sản xuất – hạn sử dụng
Ghi theo định dạng quốc tế (ví dụ: DD/MM/YYYY hoặc MM/YYYY). Một số thị trường như Hoa Kỳ, Nhật, Hàn yêu cầu định dạng riêng như:
MFG: 2026-01-06
EXP: 2027-01-06
Nhãn phải thể hiện rõ hạn dùng và số lô sản xuất để truy xuất nếu cần thu hồi.
Điều kiện bảo quản và hướng dẫn sử dụng
Phải ghi cụ thể:
“Bảo quản nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp”
“Dùng ngay sau khi mở bao bì”
“Không sử dụng khi bao bì rách, phồng, ẩm mốc”
Thông tin này giúp bảo vệ sức khỏe người tiêu dùng và giảm rủi ro trách nhiệm pháp lý cho nhà sản xuất nếu xảy ra khiếu nại.

Yêu cầu về ngôn ngữ và cách trình bày nhãn mác xuất khẩu
Ngôn ngữ bắt buộc theo từng thị trường
Nhãn mác chuối ép dẻo xuất khẩu phải sử dụng ngôn ngữ phù hợp với thị trường nhập khẩu để đảm bảo thông tin được hiểu đúng. Ví dụ, sản phẩm xuất sang EU cần nhãn tiếng Anh hoặc tiếng của quốc gia nhập khẩu, sang Nhật Bản cần tiếng Nhật, sang Trung Quốc cần tiếng Trung. Đối với thị trường Bắc Mỹ, nhãn thường yêu cầu song ngữ tiếng Anh – tiếng Pháp (Canada) hoặc chỉ tiếng Anh (Mỹ). Việc lựa chọn đúng ngôn ngữ giúp hàng hóa thông quan thuận lợi và tránh bị trả lại do nhãn không hợp lệ.
Cỡ chữ, màu sắc, vị trí thể hiện thông tin
Nhãn mác phải đảm bảo cỡ chữ đọc rõ, màu sắc tương phản và thông tin quan trọng như tên sản phẩm, hạn sử dụng, thành phần được đặt ở vị trí dễ nhìn. Các thông tin bắt buộc phải nổi bật trên nhãn chính, tránh bị che khuất bởi thiết kế bao bì. Việc trình bày hợp lý không chỉ đáp ứng yêu cầu pháp lý mà còn nâng cao tính thẩm mỹ và nhận diện thương hiệu trên thị trường quốc tế.
Nhãn chính – nhãn phụ trong xuất khẩu
Thông thường, nhãn chính (Primary Label) thể hiện thông tin cơ bản như tên sản phẩm, trọng lượng, ngày sản xuất/hạn sử dụng, thông tin nhà sản xuất và quốc gia xuất xứ. Nhãn phụ (Secondary Label) cung cấp thông tin bổ sung, ví dụ hướng dẫn sử dụng, lưu trữ hoặc thông tin dinh dưỡng. Cả hai loại nhãn đều phải tuân thủ tiêu chuẩn pháp lý của thị trường nhập khẩu, và nhãn phụ có thể được in bằng ngôn ngữ thứ hai nếu cần.
Tiêu chuẩn nhãn mác chuối ép dẻo theo từng thị trường xuất khẩu
Thị trường châu Á
Ở các nước châu Á như Nhật Bản, Hàn Quốc, Trung Quốc và Singapore, nhãn mác phải tuân thủ yêu cầu về ngôn ngữ, thành phần và hạn sử dụng. Nhật Bản và Hàn Quốc đặc biệt yêu cầu thông tin về các chất phụ gia, nguyên liệu, phương pháp chế biến và hạn sử dụng rõ ràng. Trung Quốc yêu cầu ghi nhãn bằng tiếng Trung và thể hiện ngày sản xuất/hạn sử dụng theo định dạng năm/tháng/ngày. Các thị trường này kiểm tra nghiêm ngặt về an toàn thực phẩm, do đó nhãn mác phải thống nhất với phiếu kiểm nghiệm và hồ sơ VSATTP.
Thị trường châu Âu
EU yêu cầu nhãn mác chuối ép dẻo phải có thông tin bằng ngôn ngữ chính của nước nhập khẩu, thể hiện đầy đủ các thông tin bắt buộc: tên sản phẩm, thành phần, chất phụ gia, trọng lượng, hạn sử dụng, hướng dẫn bảo quản, nhà sản xuất, và quốc gia xuất xứ. EU còn yêu cầu nhãn phải ghi thông tin về giá trị dinh dưỡng nếu sản phẩm quảng bá sức khỏe hoặc hữu cơ. Bao bì phải tuân thủ quy chuẩn an toàn thực phẩm EU (Regulation (EU) No 1169/2011).
Thị trường Mỹ và Canada
Mỹ và Canada yêu cầu nhãn mác bằng tiếng Anh (Canada thêm tiếng Pháp) và ghi rõ các thông tin bắt buộc theo FDA hoặc CFIA. Nhãn phải có thành phần, giá trị dinh dưỡng, cảnh báo dị ứng nếu có, hạn sử dụng và nguồn gốc. Với sản phẩm hữu cơ, nhãn phải có logo USDA Organic hoặc Canada Organic. Mỹ yêu cầu thông tin về nhà nhập khẩu và mã UPC nếu sản phẩm lưu thông rộng rãi.
Những điểm khác biệt cần lưu ý
Các thị trường khác nhau có yêu cầu riêng về ngôn ngữ, cỡ chữ, cách trình bày và chứng nhận trên nhãn. Doanh nghiệp cần chuẩn hóa nhãn theo từng thị trường để tránh bị trả hàng hoặc phạt vi phạm. Một số thị trường yêu cầu nhãn phụ hoặc mã QR để truy xuất nguồn gốc, trong khi thị trường khác chỉ cần nhãn chính. Việc nắm rõ tiêu chuẩn giúp giảm rủi ro pháp lý và tăng khả năng cạnh tranh.
Các chứng nhận thường thể hiện hoặc liên quan trên nhãn mác
Chứng nhận an toàn thực phẩm
Các chứng nhận như VSATTP, HACCP hoặc ISO 22000 thường được thể hiện trên nhãn để khẳng định sản phẩm an toàn cho người tiêu dùng. Logo hoặc số chứng nhận cần được đặt ở vị trí dễ nhìn, giúp tăng độ tin cậy và uy tín sản phẩm.
Chứng nhận xuất xứ hàng hóa
Chứng nhận xuất xứ (Certificate of Origin – C/O) không trực tiếp in trên nhãn nhưng thông tin về quốc gia sản xuất và xuất xứ hàng hóa cần được ghi rõ trên nhãn. Một số thị trường yêu cầu nhãn thể hiện logo “Made in Vietnam” hoặc nhãn tương tự để chứng minh nguồn gốc.
Truy xuất nguồn gốc – mã QR
Nhiều thị trường khuyến khích hoặc yêu cầu gắn mã QR trên nhãn, cho phép người tiêu dùng hoặc cơ quan kiểm tra truy xuất thông tin về nguồn gốc, thành phần, quy trình sản xuất và kết quả kiểm nghiệm. Mã QR giúp nâng cao minh bạch và tăng niềm tin của khách hàng.
Lưu ý khi thể hiện logo và chứng nhận
Khi đưa logo và chứng nhận lên nhãn, doanh nghiệp cần đảm bảo quyền sử dụng hợp pháp, kích thước phù hợp và không làm sai lệch thông tin. Việc thể hiện sai logo hoặc chứng nhận có thể bị cơ quan quản lý phạt hoặc hàng hóa bị từ chối nhập khẩu. Đồng thời, nhãn phải rõ ràng, dễ đọc và không làm rối mắt người tiêu dùng.
Yêu cầu về ngôn ngữ và cách trình bày nhãn mác xuất khẩu
Ngôn ngữ bắt buộc theo từng thị trường
Nhãn mác chuối ép dẻo xuất khẩu phải sử dụng ngôn ngữ phù hợp với thị trường nhập khẩu để đảm bảo thông tin được hiểu đúng. Ví dụ, sản phẩm xuất sang EU cần nhãn tiếng Anh hoặc tiếng của quốc gia nhập khẩu, sang Nhật Bản cần tiếng Nhật, sang Trung Quốc cần tiếng Trung. Đối với thị trường Bắc Mỹ, nhãn thường yêu cầu song ngữ tiếng Anh – tiếng Pháp (Canada) hoặc chỉ tiếng Anh (Mỹ). Việc lựa chọn đúng ngôn ngữ giúp hàng hóa thông quan thuận lợi và tránh bị trả lại do nhãn không hợp lệ.
Cỡ chữ, màu sắc, vị trí thể hiện thông tin
Nhãn mác phải đảm bảo cỡ chữ đọc rõ, màu sắc tương phản và thông tin quan trọng như tên sản phẩm, hạn sử dụng, thành phần được đặt ở vị trí dễ nhìn. Các thông tin bắt buộc phải nổi bật trên nhãn chính, tránh bị che khuất bởi thiết kế bao bì. Việc trình bày hợp lý không chỉ đáp ứng yêu cầu pháp lý mà còn nâng cao tính thẩm mỹ và nhận diện thương hiệu trên thị trường quốc tế.
Nhãn chính – nhãn phụ trong xuất khẩu
Thông thường, nhãn chính (Primary Label) thể hiện thông tin cơ bản như tên sản phẩm, trọng lượng, ngày sản xuất/hạn sử dụng, thông tin nhà sản xuất và quốc gia xuất xứ. Nhãn phụ (Secondary Label) cung cấp thông tin bổ sung, ví dụ hướng dẫn sử dụng, lưu trữ hoặc thông tin dinh dưỡng. Cả hai loại nhãn đều phải tuân thủ tiêu chuẩn pháp lý của thị trường nhập khẩu, và nhãn phụ có thể được in bằng ngôn ngữ thứ hai nếu cần.
Tiêu chuẩn nhãn mác chuối ép dẻo theo từng thị trường xuất khẩu
Thị trường châu Á
Ở các nước châu Á như Nhật Bản, Hàn Quốc, Trung Quốc và Singapore, nhãn mác phải tuân thủ yêu cầu về ngôn ngữ, thành phần và hạn sử dụng. Nhật Bản và Hàn Quốc đặc biệt yêu cầu thông tin về các chất phụ gia, nguyên liệu, phương pháp chế biến và hạn sử dụng rõ ràng. Trung Quốc yêu cầu ghi nhãn bằng tiếng Trung và thể hiện ngày sản xuất/hạn sử dụng theo định dạng năm/tháng/ngày. Các thị trường này kiểm tra nghiêm ngặt về an toàn thực phẩm, do đó nhãn mác phải thống nhất với phiếu kiểm nghiệm và hồ sơ VSATTP.
Thị trường châu Âu
EU yêu cầu nhãn mác chuối ép dẻo phải có thông tin bằng ngôn ngữ chính của nước nhập khẩu, thể hiện đầy đủ các thông tin bắt buộc: tên sản phẩm, thành phần, chất phụ gia, trọng lượng, hạn sử dụng, hướng dẫn bảo quản, nhà sản xuất, và quốc gia xuất xứ. EU còn yêu cầu nhãn phải ghi thông tin về giá trị dinh dưỡng nếu sản phẩm quảng bá sức khỏe hoặc hữu cơ. Bao bì phải tuân thủ quy chuẩn an toàn thực phẩm EU (Regulation (EU) No 1169/2011).
Thị trường Mỹ và Canada
Mỹ và Canada yêu cầu nhãn mác bằng tiếng Anh (Canada thêm tiếng Pháp) và ghi rõ các thông tin bắt buộc theo FDA hoặc CFIA. Nhãn phải có thành phần, giá trị dinh dưỡng, cảnh báo dị ứng nếu có, hạn sử dụng và nguồn gốc. Với sản phẩm hữu cơ, nhãn phải có logo USDA Organic hoặc Canada Organic. Mỹ yêu cầu thông tin về nhà nhập khẩu và mã UPC nếu sản phẩm lưu thông rộng rãi.
Những điểm khác biệt cần lưu ý
Các thị trường khác nhau có yêu cầu riêng về ngôn ngữ, cỡ chữ, cách trình bày và chứng nhận trên nhãn. Doanh nghiệp cần chuẩn hóa nhãn theo từng thị trường để tránh bị trả hàng hoặc phạt vi phạm. Một số thị trường yêu cầu nhãn phụ hoặc mã QR để truy xuất nguồn gốc, trong khi thị trường khác chỉ cần nhãn chính. Việc nắm rõ tiêu chuẩn giúp giảm rủi ro pháp lý và tăng khả năng cạnh tranh.
Các chứng nhận thường thể hiện hoặc liên quan trên nhãn mác
Chứng nhận an toàn thực phẩm
Các chứng nhận như VSATTP, HACCP hoặc ISO 22000 thường được thể hiện trên nhãn để khẳng định sản phẩm an toàn cho người tiêu dùng. Logo hoặc số chứng nhận cần được đặt ở vị trí dễ nhìn, giúp tăng độ tin cậy và uy tín sản phẩm.
Chứng nhận xuất xứ hàng hóa
Chứng nhận xuất xứ (Certificate of Origin – C/O) không trực tiếp in trên nhãn nhưng thông tin về quốc gia sản xuất và xuất xứ hàng hóa cần được ghi rõ trên nhãn. Một số thị trường yêu cầu nhãn thể hiện logo “Made in Vietnam” hoặc nhãn tương tự để chứng minh nguồn gốc.
Truy xuất nguồn gốc – mã QR
Nhiều thị trường khuyến khích hoặc yêu cầu gắn mã QR trên nhãn, cho phép người tiêu dùng hoặc cơ quan kiểm tra truy xuất thông tin về nguồn gốc, thành phần, quy trình sản xuất và kết quả kiểm nghiệm. Mã QR giúp nâng cao minh bạch và tăng niềm tin của khách hàng.
Lưu ý khi thể hiện logo và chứng nhận
Khi đưa logo và chứng nhận lên nhãn, doanh nghiệp cần đảm bảo quyền sử dụng hợp pháp, kích thước phù hợp và không làm sai lệch thông tin. Việc thể hiện sai logo hoặc chứng nhận có thể bị cơ quan quản lý phạt hoặc hàng hóa bị từ chối nhập khẩu. Đồng thời, nhãn phải rõ ràng, dễ đọc và không làm rối mắt người tiêu dùng.

Tiêu chuẩn nhãn mác chuối ép dẻo khi xuất khẩu không chỉ là yêu cầu pháp lý mà còn là yếu tố quyết định khả năng tiếp cận và cạnh tranh của sản phẩm trên thị trường quốc tế. Khi nhãn mác được chuẩn hóa đúng quy định và phù hợp từng thị trường, doanh nghiệp sẽ giảm thiểu rủi ro bị trả hàng, tiết kiệm chi phí và nâng cao uy tín thương hiệu. Chủ động đầu tư vào nhãn mác ngay từ đầu chính là bước đi quan trọng giúp chuối ép dẻo xuất khẩu bền vững và lâu dài.


